672# 启11:13.正在那个时辰，就有了大地震，那城的十分之一倒塌了，在地震中被杀的人名有七千；其余的都害怕，将荣耀归给天上的神。
“正在那个时辰”表示在这个状态期间(673节)；“就有了大地震”表示对那些属教会的人来说，内层状态的一个显著变化(674节)；“那城的十分之一倒塌了”表示教义的真理不再存在于那些剩下来的人身上(675节)；“在地震中被杀的人名有七千”表示在这种状态变化下，一切良善之真理，因而天堂和教会的一切事物也都在他们那里灭亡了(676节)；“其余的都害怕”表示那些在某种程度上属灵之人的心智所受的干扰和转身离开(677节)；“将荣耀归给天上的神”表示他们承认并敬拜主(678节)。
672. Verse 13. And in that hour there was a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and there were killed in the earthquake names of men seven thousand; and the rest became afraid, and gave glory to the God of heaven.
"And in that hour," signifies during that state; "there was a great earthquake," signifies a remarkable change of the state of the interiors in those who are of the church; "and the tenth part of the city fell," signifies that no truths of doctrine existed any longer with those who remained; "and there were killed in the earthquake names of men seven thousand," signifies that in that change of state all the truths of good, and thus all things of heaven and the church, perished with them; "and the rest became afraid," signifies the disturbance of mind and the turning away of those who were in some degree spiritual; "and they gave glory to the God of heaven," signifies that they acknowledged and worshipped the Lord.
672. Verse 13. And in that hour there was a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and there were killed in the earthquake names of men seven thousand; and the rest became afraid, and gave glory to the God of heaven.
13. "And in that hour," signifies during that state (n. 673); "there was a great earthquake," signifies a notable change of state of the interiors with those who are of the church n. 674; "and the tenth part of the city fell," signifies that no truths of doctrine any longer existed with those who remained n. 675; "and there were killed in the earthquake names of men seven thousand," signifies that in that change of state all truths of good also perished with them, and thus all things of heaven and the church n. 676; "and the rest became afraid," signifies the commotion of mind and turning away of those who were to some extent spiritual n. 677; "and gave glory to the God of heaven," signifies that they acknowledged and worshipped the Lord. n. 678).
672. VERSUS 13.
"Et in illa hora factus est terrae motus magnus, et decima pars urbis cecidit, et occisa sunt in terrae motu nomina hominum millia septem; et reliqui territi facti sunt, et dederunt gloriam Deo caeli."
13. "Et in illa hora", significat dum ille status [n. 673] ; "factus est terrae motus magnus", significat mutationem status interiorum insignem apud illos qui ab ecclesia [n. 674] ; "et decima pars urbis cecidit", significat quod nulla vera doctrinae amplius existerent apud illos qui remanserunt [n. 675] ; "et occisa sunt in terrae motu nomina hominum millia septem", significat quod in status mutatione illa apud illos etiam perirent omnia vera boni, et sic omnia caeli et ecclesiae [n. 676] ; "et reliqui territi facti sunt", significat commotionem animi et conversionem illorum qui aliquantum spirituales fuerunt [n. 677] ; "et dederunt gloriam Deo caeli", significat quod illi agnoverint et coluerint Dominum [n. 678] .