上一节  下一节  回首页


《揭秘启示录》 第220节

(一滴水译 2025)

220、启3:21.“得胜的”表示那些通过照主在圣言中的诫命生活而处于与主的结合之人。这从前面所说的清楚可知。

上一节  目录  下一节


Apocalypse Revealed (Rogers translation 2007) 220

220. "'To him who overcomes.'" (3:21) This symbolically means those who live in conjunction with the Lord through a life in accordance with His precepts in the Word, as is apparent from the foregoing.

Apocalypse Revealed (Coulson translation 1970) 220

220. [verse 21] That 'To him who overcomes' signifies those who are in conjunction with the Lord by means of a life in accordance with His commandments in the Word is plain from things said above.

Apocalypse Revealed (Whitehead translation 1928) 220

220. Verse 21. To him that overcometh, signifies such as are in conjunction with the Lord by a life according to His precepts in the Word, is evident from what has been said above.

Apocalypsis Revelata 220 (original Latin 1766)

220. (Vere. 21.) "Vincenti." - Quod significet qui in conjunctione cum Domino sunt per vitam secundum praecepta Ipsius in Verbo, patet a supradictis.


上一节  目录  下一节