292、（第十四节）"四活物说阿们"，象征从圣言而来的神性确认。——"四活物"（即基路伯）象征圣言（参239节）；"阿们"象征从真理本身而来的神性确认（参23，28，61节），因而是从圣言而来的确认。
292、启5:14.“四活物就说，阿们”表示来自圣言的神性确认。“四活物”或基路伯表示圣言(可参看AR 239节)；“阿们”表示来自真理本身(AR 23, 28, 61节)、因而来自圣言的神性确认。
292. Then the four living creatures said, "Amen!" (5:14) This symbolizes a Divine confirmation from the Word.
To be shown that the four living creatures or cherubim symbolize the Word, see no. 239 above. And that "Amen" symbolizes a Divine confirmation springing from truth itself, nos. 23, 28, 61, thus that it springs from the Word.
292. [verse 14] 'And the four animals were saying, Amen' signifies Divine confirmation out of the Word. That 'the four animals' or cherubs signify the Word may be seen above (239); and that 'Amen' signifies Divine confirmation out of the truth (verias) itself (23, 28, 61), thus out of the Word.
292. Verse 14. And the four animals said, Amen, signifies Divine confirmation from the Word. That "the four animals" or cherubs signify the Word, may be seen above, (239); and that "amen" signifies Divine confirmation from truth itself, (23, 28, 61), thus from the Word.
292. (Vers. 14.) "Et quatuor Animalia dicebant Amen," significat Divinam confirmationem ex Verbo. - Quod "quatuor Animalia" (seu Cherubi) significent Verbum, videatur supra (239); et quod "Amen" significet confirmationem Divinam ex ipsa veritate (23, 28, 61), ita ex Verbo.