318、"我听见第四个活物说",象征按照圣言的神性真理,如上文所述(参296,303节)。
318、“我听见第四个活物的声音说”表示照着圣言的神性真理,如前所述(AR 296, 303节)。
318. I heard the voice of the fourth living creature saying. This symbolically means, in accordance with the Divine truth in the Word, as in nos. 296, 303 above.
318. 'I heard the voice of the fourth animal saying' signifies in accordance with the Divine Truth of the Word, as above (296, 303).
318. I heard the voice of the fourth animal saying, signifies according to the Divine truth of the Word, as above, (296, 303).
318. "Audivi vocem quarti Animalis dicentem," significat secundum Divinum Verum Verbi, ut supra (296, 303).