10148.“我要在那里与以色列人相会”表主在教会里的同在。这从“相会”的含义和“以色列人”的代表清楚可知：“相会”是指同在，如刚才所述（10147节）；“以色列人”是指教会（9340节）。
Potts(1905-1910) 10148
10148. And there I will meet with the sons of Israel. That this signifies the presence of the Lord in the church, is evident from the signification of "meeting," as being presence (as just above, n. 10147); and from the representation of the sons of Israel, as being the church (n. 9340).
Elliott(1983-1999) 10148
10148. 'And there I will meet with the children of Israel' means the Lord's presence in the Church. This is clear from the meaning of 'meeting with' as presence, as immediately above in 10147; and from the representation of 'the children of Israel' as the Church, dealt with in 9340.
Latin(1748-1756) 10148
10148. `Et conveniam ibi filiis Israelis': quod significet praesentiam Domini in Ecclesia, constat ex significatione `convenire' quod sit praesentia, ut nunc supra n. 10,147, et ex repraesentatione {1} `filiorum Israelis' quod sint Ecclesia, de qua n. 9340. @1 significatione$