10328.“耶和华晓谕摩西说”表从主经由圣言而来的光照和觉察。这从前面的说明(10290节)清楚可知。
Potts(1905-1910) 10328
10328. And Jehovah spoke unto Moses, saying. That this signifies enlightenment and perception by the Lord through the Word, is evident from what was shown above (n. 10290).
Elliott(1983-1999) 10328
10328. 'And Jehovah spoke to Moses, saying' means enlightenment and perception from the Lord through the Word. This is clear from what has been shown in 10290.
Latin(1748-1756) 10328
10328. `Et locutus est Jehovah ad Moschen, dicendo': quod significet illustrationem et perceptionem per Verbum a Domino, constat ex illis quae n. 10,290 ostensa sunt.