10348.“用以供祭司职分”表主的拯救工作的一个代表。这从“亚伦和他儿子的祭司职分”的含义清楚可知,“亚伦和他儿子的祭司职分”是主的拯救工作的一个代表(参看9809,10017节)。
Potts(1905-1910) 10348
10348. To minister to Me in the priest's office. That this signifies a representative of the Lord's work of salvation, is evident from the signification of "the priesthood of Aaron and his sons," as being a representative of the Lord's work of salvation (see n. 9809, 10017).
Elliott(1983-1999) 10348
10348. 'To serve in the priestly office' means that which is representative of the Lord's work of salvation. This is clear from the meaning of 'the priestly function of Aaron and his sons' as that which is representative of the Lord's work of salvation, dealt with in 9809, 10017.
Latin(1748-1756) 10348
10348. `Ad fungendum sacerdotio': quod significet repraesentativum operis salvationis Domini, constat ex significatione `sacerdotii Aharonis et filiorum ejus' quod sit repraesentativum operis salvationis Domini, de qua n. 9809, 10,017.