10349.“膏油”表在主的神性人身里面的神性之爱的神性良善方面的主的一个代表。这从前面关于膏抹和膏油的说明清楚可知（参看9954，10011，10019，10261节）。
Potts(1905-1910) 10349
10349. And the oil of anointing. That this signifies a representative of the Lord in respect to the Divine good of the Divine love in His Divine Human, is evident from what has been shown above concerning anointing and the oil of anointing (see n. 9954, 10011, 10019, 10261).
Elliott(1983-1999) 10349
10349. 'And the anointing oil' means that which is representative of the Lord in respect of the Divine Good of Divine Love within His Divine Human. This is clear from what has been shown regarding anointing and the anointing oil in 9954, 10011, 10019, 10261.
Latin(1748-1756) 10349
10349. `Et oleum unctionis': quod significet repraesentativum Domini quoad Divinum Bonum Divini Amoris in Divino Humano Ipsius, constat ex illis quae de unctione et de oleo unctionis, n. 9954, 10,011, 10,019, 10,261, ostensa sunt.