10611.“清晨摩西早早起来，上西乃山去”表在神性真理的启示上的一个新的开始。这从前面的说明（10605节）清楚可知，那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 10611
10611. And Moses rose up early in the morning, and went up unto Mount Sinai. That this signifies a new beginning of the revelation of Divine truth, is evident from what was shown above (n. 10605), where are the like words.
Elliott(1983-1999) 10611
10611. 'And Moses rose early in the morning, and went up to Mount Sinai' means a new beginning in the revelation of Divine Truth. This is clear from what has also been shown above, in 10605, where similar words occur.
Latin(1748-1756) 10611
10611. `Et surrexit mane Moscheh in matutino, et ascendit ad montem Sinai': quod significet ortum novum revelationis Divini Veri, constat ex illis quae etiam supra n. 10605 ostensa sunt, ubi similia.