10670.“在收割初熟麦子的时候，要守七七节”表由于真理植入良善而对主的敬拜，以及感恩。这从前面的解释和说明（9294，9295节）清楚可知，那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 10670
10670. And the feast of weeks thou shalt make to thee of the firstfruits of wheat harvest. That this signifies the worship of the Lord, and thanksgiving, on account of the implanting of truth in good, is evident from what has been unfolded and shown above (n. 9294, 9295), where are the like words.
Elliott(1983-1999) 10670
10670. 'And you shall keep the feast of weeks, of the firstfruits of the wheat harvest' means worship of the Lord and thanksgiving on account of the implanting of truth in good. This is clear from what has been explained and shown in 9294, 9295, where similar words occur.
Latin(1748-1756) 10670
10670. `Et festum septimanarum facies tibi primitiarum messis tritici': quod significet cultum Domini et gratiarum actionem propter implantationem veri in bono, constat ex illis quae n. 9294, 9295, explicata et ostensa sunt, ubi similia.