10672.“你们一切男丁,要一年三次朝见主耶和华以色列神的面”表主也在信之真理中的不断显现和同在。这从前面(9297节)对这些话的解释清楚可知。
Potts(1905-1910) 10672
10672. Three times in the year shall every male of thine be seen before the faces of the Lord Jehovah, the God of Israel. That this signifies the continuous manifestation and presence of the Lord in the truths of faith also, is evident from the unfolding of these words above (n. 9297).
Elliott(1983-1999) 10672
10672. 'Three times in the year all your males shall be seen at the face of the Lord, Jehovah, the God of Israel' means the Lord's constant appearance and presence in the truths of faith as well. This is clear from the explanation of these words in 9297.
Latin(1748-1756) 10672
10672. `Tribus vicibus in anno videbitur omnis masculus tuus ad facies Domini Jehovae Dei Israelis': quod significet continuam apparentiam et praesentiam Domini etiam in veris fidei, constat ab explicatione horum n. 9297.