10748.那些在地狱里的人，其生命的性质从如果在世上除去外在约束，并且没有抑制这些人的内在约束，他们之间会是什么样可以推断出来。
Potts(1905-1910) 10748
10748. The nature of the life with those who are in hell can be inferred from what it would be among such persons in the world if external bonds were taken away, and there were no internal bonds to restrain them.
Elliott(1983-1999) 10748
10748. What the life of those in hell is like may be deduced from the kind of life such people would lead alongside one another in the world if the outward bonds were taken away and there were no inward ones to coerce them.
Latin(1748-1756) 10748
10748. Qualis vita illis sit qui in inferno, concludi potest ex talium vita inter se in mundo si externa vincula auferrentur et nulla interna coercerent.