1206、“后来迦南的宗族分散了”表示偶像崇拜的其它一切形式都源于它们。这是显而易见的，无需解释。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]1206. The meaning of after that the clans of the Canaanites scattered, as the fact that all other types of idolatrous worship come from them is evident without explanation.
Potts(1905-1910) 1206
1206. Afterwards were the families of the Canaanites spread abroad. That this signifies that all other forms of idolatrous worship are derived from these, is evident without explication.
Elliott(1983-1999) 1206
1206. 'Afterwards the families of the Canaanites were spread abroad' means that all other forms of idolatrous worship stem from these. This is clear without explanation.
Latin(1748-1756) 1206
1206. 'Postea dispersae sunt familiae Canaanitarum': quod significet quod ceteri cultus idololatrici sint inde, constat absque explicatione.