1552、“金”表示源于真理的良善。这从“金”的含义清楚可知，“金”是指属天良善，或智慧和爱之良善，这一点从刚才以及前面（113节）的说明清楚看出来。它们在此是指源于真理的良善，这一点从前一章（1495-1497节）关于主与属于属天事物的直觉真理的结合的阐述可以推知。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]1552. The symbolism of and gold as the good effects that result from truth can be seen from the symbolism of gold as heavenly good, or the good that comes of wisdom and love. This is established by the proofs just above and by remarks earlier at 搂113. The fact that in this verse it means good effects resulting from truth follows from the message of the last chapter: that the Lord united intuitive truth with heavenly qualities [搂搂1495-1497].
Potts(1905-1910) 1552
1552. And in gold. That this signifies goods from truths, is evident from the signification of "gold," as being celestial good, or the good of wisdom and of love, as is evident from the things just shown, and also from those shown before (n. 113). That the goods here are from truths, follows from what was said in the foregoing chapter, that the Lord conjoined intellectual truths with celestial things.
Elliott(1983-1999) 1552
1552. 'And gold' means goods deriving from truths. This is clear from the meaning of 'gold' as celestial good, or the good of wisdom and love, as is clear from what has just been shown and also from what was shown previously in 113. That here they are goods deriving from truths follows from what was stated in the previous chapter about the Lord's joining intellectual truths to celestial things.
Latin(1748-1756) 1552
1552. 'Et auro': quod significet bona ex veris, constat ex significatione 'auri' quod sit caeleste bonum, seu bonum sapientiae et amoris, ut constat ex nunc ostensis, tum ab illis quae prius n. 113; hic quod bona ex veris, sequitur ex illis quae in capite praecedente, quod Dominus conjunxerit vera intellectualia caelestibus.