1746、“天地的拥有者”表示结合。这从前面(14:19;1733节)的阐述清楚可知,同样的话出现在那里,并且具有同样的含义。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]1746. Possessor of the heavens and the earth symbolizes union, as is established by the discussion above at verse 19 [1733], where the words are the same and the symbolism is the same.
Potts(1905-1910) 1746
1746. Possessor of the heavens and the earth. This signifies conjunction, as appears from what was said above, at verse 19; where the same words occur, with the same signification.
Elliott(1983-1999) 1746
1746. 'Possessor of heaven and earth' means conjunction. This is clear from what has been stated above at verse 19 where the same words occur and have the same meaning.
Latin(1748-1756) 1746
1746. "Possessorem caelorum et terrae': quod significet conjunctionem, constat ab illis quae supra ad vers. 19 dicta sunt, ubi eadem verba et eadem significatio.