2152、“从帐棚门口”表示从那时属于主的神圣。这从“帐棚”和“门”的含义清楚可知：“帐棚”是指神圣之物；“门”是指进入神圣之物的入口（如前面所解释的，2145节）。
Potts(1905-1910) 2152
2152. From the door of the tent. That this signifies from the holy which then appertained to the Lord, is evident from the signification of a "tent," as being what is holy, and from the signification of the "door," as being the entrance into what is holy (explained above, n. 2145).
Elliott(1983-1999) 2152
2152. 'From the tent door' means from the holiness that was the Lord's at that time. This is clear from the meaning of 'tent' as holiness, and from the meaning of 'door' as the entrance to holiness, dealt with above in 2145.
Latin(1748-1756) 2152
2152. `A janua tentorii': quod significet a sancto quod tui Domino, constat a significatione `tentorii' quod sit sanctum; et significatione `januae' quod sit introitus ad sanctum, de quibus supra n. 2145.