上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第2561节

(一滴水译,2018-2023)

2561、“这就是你待我的恩情了”表示因此,那时祂将拥有这种安慰。这从上下文清楚可知,因而无需进一步解释。

上一节  下一节  回首页


Potts(1905-1910) 2561

2561. This is thy goodness which thou shalt do unto me. That this signifies that He would then have therefrom this comfort, is evident from what goes before and from what follows, and thus without further explication.

Elliott(1983-1999) 2561

2561. 'This is your kindness which you may do for me' means that consequently He would at that time have this comfort. This becomes clear from what comes before and after this, and so without further explanation.

Latin(1748-1756) 2561

2561. Quod `haec bonitas tua quam facies mecum' significet quod inde tunc haberet hoc solatium, constare potest ab illis quae praecedunt, et ab illis quae sequuntur, ita absque ulteriore explicatione.


上一节  下一节