2635、创世记21:5.当给亚伯拉罕生儿子以撒的时候，亚伯拉罕是个一百岁的人。
“亚伯拉罕是个一百岁的人”表示一种完全合一的状态；“当给亚伯拉罕生儿子以撒的时候”表示当主的理性变成神性时。
Potts(1905-1910) 2635
2635. Verse 5. And Abraham was a son of a hundred years when Isaac his son was born unto him. "Abraham was a son of a hundred years," signifies a full state of unition; "when Isaac his son was born unto him," signifies when the Lord's rational was made Divine.
Elliott(1983-1999) 2635
2635. Verse 5 And Abraham was a son a hundred years old when his son Isaac was born to him.
'Abraham was a son a hundred years old' means a complete state of union. 'When his son Isaac was born to him' means when the Lord's Rational was made Divine.
Latin(1748-1756) 2635
2635. Vers. 5. Et Abraham filius centum annorum, cum nasceretur illi Jishak filius ejus. `Abraham filius centum annorum' significat plenum statum unitionis: `cum nasceretur illi Jishak filius ejus' significat cum Rationale Domini Divinum factum.