2938、“他可以给我在你们中间作坟墓的产业”表示通过重生而如此拥有它。这是显而易见的,无需解释,因为“坟墓”是指重生,如前所示(2916节)。
Potts(1905-1910) 2938
2938. Let him give it to me, in the midst of you, for a possession of a sepulcher. That this signifies possession thus, through regeneration, is evident without explication; for that a "sepulcher" is regeneration was shown above (n. 2916).
Elliott(1983-1999) 2938
2938. 'Let him give it to me in the midst of you as a possession for a grave' means possession gained thus through regeneration. This becomes clear without explanation, for 'a grave' is regeneration, as shown above in 2916.
Latin(1748-1756) 2938
2938. `Det illam mihi in medio vestri ad possessionem sepulcri': quod significet possessionem sic per regenerationem, constare potest absque explicatione, quod enim `sepulcrum' sit regeneratio, supra n. 2916 ostensum est.