2952、“在那地的人民耳边”表示甚至直到在教会的真理方面顺从。这从“耳”和“那地的人民”的含义清楚可知：“耳”是指顺从（参看2542， 2942节）；“那地的人民”是指那些属于属灵教会的人，以及该教会的真理（参看1259， 1260， 2928节）。
Potts(1905-1910) 2952
2952. In the ears of the people of the land. That this signifies even to obedience as to the truths of the church, is evident from the signification of the "ear," as being obedience (see n. 2542, 2942); and from the signification of the "people of the land," as being those who are of the spiritual church, and also the truths of this church (see n. 1259, 1260, 2928).
Elliott(1983-1999) 2952
2952. 'In the ears of the people of the land' means even to being obedient as regards the truths of the Church. This is clear from the meaning of 'the ear' as obedience, dealt with in 2542, 2942, and from the meaning of 'the people of the land' as those who belong to the spiritual Church, and also the truths of that Church, dealt with in 1259, 1260, 2928.
Latin(1748-1756) 2952
2952. `In auribus populi terrae': quod significet usque ac oboedientiam quoad Ecclesiae vera, constat a significatione `auris quod sit oboedientia, de qua n. 2542, 2942, et a significatione `populi terrae' quod sint illi qui ab Ecclesia spirituali, tum quoque illius Ecclesiae vera, de qua n. 1259, 1260, 2928.