3561.“雅各就挨近他父亲以撒”表在场的状态。这从前文清楚可知,无需进一步解释。
Potts(1905-1910) 3561
3561. And Jacob came near to Isaac his father. That this signifies a state of presence, is evident from what goes before.
Elliott(1983-1999) 3561
3561. 'And Jacob came near to Isaac his father' means a state of being present. This becomes clear from what goes before and so without any further explanation.
Latin(1748-1756) 3561
3561. `Et accessit Jacob ad Jishakum patrem suum': quod significet praesentiae statum, constare potest ab illis quae praecedunt ita absque ulteriore explicatione.