3932.“给雅各为妾”表这种方法将二者结合起来。这从“给(雅各)为妾”的含义清楚可知,“给(雅各)为妾”是指结合(3915,3917节)。
Potts(1905-1910) 3932
3932. And gave her to Jacob for a woman. That this signifies that this means effected conjunction, is evident from the signification of "giving for a woman," as being to conjoin (n. 3915, 3917).
Elliott(1983-1999) 3932
3932. 'And gave her to Jacob as his wife' means that this means joined the two together. This is clear from the meaning of 'giving as his wife' as joining together, as above in 3915, 3917.
Latin(1748-1756) 3932
3932. `Et dedit illam Jacobo ad mulierem': quod significet quod illud conjungeret, constat a significatione `dare in mulierem quod sit conjungere, ut supra' n. 3915, 3917.