4140.“你所行的真是愚昧”表愤慨。这从这些话所包含的情绪清楚可知。
Potts(1905-1910) 4140
4140. Now thou hast acted foolishly. That this signifies indignation, is evident from the affection contained in the words.
Elliott(1983-1999) 4140
4140. 'Now you have acted foolishly in what you have done' means anger. This is clear from the emotion contained in these words.
Latin(1748-1756) 4140
4140. `Nunc stulte egisti faciendo': quod significet indignationem, constat ex affectione quae in illis verbis.