4173.“你都向我手里索要”表它出自祂自己。这从“手”的含义清楚可知，“手”是指能力（参看878，3387节），因而它出自祂自己，因为凡来自祂自己能力的，皆出自祂自己。
Potts(1905-1910) 4173
4173. From my hand didst thou require it. That this signifies that it was from Him, is evident from the signification of "hand," as being power (see n. 878, 3387), thus that it was from Him; for that which is from His own power is from Him.
Elliott(1983-1999) 4173
4173. 'From my hand you required it' means that it came from Himself. This is clear from the meaning of 'hand' as power, dealt with in 878, 3387, and so that which came from Himself, since that which is from His own power comes from Himself.
Latin(1748-1756) 4173
4173. `E manu mea requisivisti id': quod significet quod ab Ipso, constat a significatione `manus' quod sit potentia, de qua n. 878, 3387, ita {1} quod ab Ipso; [4] quod enim a Sua potentia est, hoc {2} ab Ipso est. @1 has ita possibly d$ @2 id$