4474.“那少年人行这话并不迟延”表强烈的接受渴望。这从“行这话并不迟延”的含义清楚可知，“行这话并不迟延”是指一种强烈的俯就、因而接受它的渴望。
Potts(1905-1910) 4474
4474. And the lad delayed not to do the word. That this signifies a longing to accept, is evident from the signification of "not delaying to do that which is said," as being a longing to condescend to it, thus to accept it.
Elliott(1983-1999) 4474
4474. 'And the young man did not delay to do the thing' means a strong desire to accept. This is clear from the meaning of 'not delaying to do' that which is required as a strong desire to conform to it, and so to accept it.
Latin(1748-1756) 4474
4474. `Et non tardavit puer facere verbum': quod significet acceptationis desiderium, constat ex significatione `non tardare facere' id quod dicitur, quod sit desiderium condescendendi ad id, ita acceptandi.