4595.“雅各在她的坟上立了一根柱子”表示将要在那里再次兴起的属灵真理的神圣。这从“柱子”和“坟”的含义清楚可知：“柱子”是指真理的神圣（参看4580节），在此是指源于属天层的属灵真理的神圣，因为这真理就是所论述的主题；“坟”是指复活（2916，2917，3256节）。
Potts(1905-1910) 4595
4595. And Jacob set up a pillar upon her grave. That this signifies the holy of the spiritual truth that would rise again there, is evident from the signification of a "pillar," as being the holy of truth (see n. 4580), here of spiritual truth from the celestial, because this is the truth treated of; and from the signification of a "grave," as being resurrection (n. 2916, 2917, 3256).
Elliott(1983-1999) 4595
4595. 'And Jacob set up a pillar over her grave' means the holiness of the spiritual truth that was to be raised up again there. This is clear from the meaning of 'a pillar' as the holiness of truth, dealt with in 4580; in this case of spiritual truth stemming from the celestial, since that truth is the subject; and from the meaning of 'a grave' as resurrection, dealt with in 2916, 2917, 3256.
Latin(1748-1756) 4595
4595. `Et statuit Jacob statuam super sepulcrum illius': quod significet sanctum veri spiritualis resurrecturi ibi, constat a significatione `statuae' quod sit sanctum veri, de qua n. 4580, hic veri spiritualis ex caelesti, quia de illo (o)vero agitur; et ex significatione `sepulcri' quod sit resurrectio, de qua n. 2916, 2917, 3256.