4651.创世记36:40-43.这些是以扫的族长的名字，按着他们的宗族、地方、名字：亭纳族长、亚勒瓦族长、耶帖族长、阿何利巴玛族长、以拉族长、比嫩族长、基纳斯族长、提幔族长、米比萨族长、玛基叠族长、以兰族长。这些是以东的族长，在所得为业的地上按着他们的住处。以扫本人是以东人的始祖。
“这些是以扫的族长的名字，按着他们的宗族、地方、名字”表涉及源于这些真理的良善的教义事物，以及它们的起源、状态和性质。“亭纳族长、亚勒瓦族长、耶帖族长、阿何利巴玛族长、以拉族长、比嫩族长、基纳斯族长、提幔族长、米比萨族长、玛基叠族长、以兰族长”表这些教义事物的性质。“这些是以东的族长”表首要的教义事物。“在所得为业的地上按着他们的住处”表在真理与良善方面。“以扫本人是以东人的始祖”表在主的神性人身里面的主的神性属世良善。
Potts(1905-1910) 4651
4651. Verses 40-43. And these are the names of the chiefs of Esau, according to their families, according to their places, in their names; chief Timnah, chief Alvah, chief Jetheth; chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon; chief Kenaz, chief Tenman, chief Mibzar; chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. Esau himself is the father of Edom. "And these are the names of the chiefs of Esau, according to their families, according to their places, in their names," signifies the doctrinal things of good from them, and their rise, state, and quality; "chief Timnah, chief Alvah, chief Jetheth, chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, chief Magdiel, chief Iram," signifies the quality of their doctrinal things; "these are the chiefs of Edom," signifies the principal doctrinal things; "according to their habitations in the land of their possession," signifies as to truths and goods; "Esau himself is the father of Edom," signifies the Lord's Divine good natural in the Lord's Divine Human.
Elliott(1983-1999) 4651
4651. Verses 40-43 And these were the names of the chiefs of Esau, according to their families, according to their places, by their names: Chief Timna, Chief Alvah, Chief Jetheth, Chief Oholibamah, Chief Elah, Chief Pinon, Chief Kenaz, Chief Teman, Chief Mibzar, Chief Magdiel, Chief Iram. These were the chiefs of Edom according to their habitations, in the land of their possession, Esau himself being the father of Edom.
'These were the names of the chiefs of Esau, according to their families, according to their places, by their names' means matters of doctrine concerning good which are derived from these truths, and the origin, state, and essential nature of them. 'Chief Timna, Chief Alvah, Chief Jetheth, Chief Oholibamah, Chief Elah, Chief Pinon, Chief Kenaz, Chief Teman, Chief Mibzar, Chief Magdiel, Chief Iram' means the essential nature of those matters of doctrine. 'These were the chiefs of Edom' means the leading matters of doctrine. 'According to their habitations, in the land of their possession' means with regard to truths and goods. 'Esau himself being the father of Edom' means the Lord's Divine Natural Good within the Lord's Divine Human.
Latin(1748-1756) 4651
4651. Vers. 40-43. Et haec nomina ducum Esavi quoad familias illorum, quoad loca illorum, in nominibus illorum; dux Timna, dux Alvah, dux Jetheth, dux Oholibamah, dux Elah, dux Pinon, dux Kenaz, dux Teman, dux Mibzar, dux Magdiel, dux Iram; hi duces Edomi quoad habitationes illorum, in terra possessionis illorum; ipse Esau pater Edomi. `Haec nomina ducum Esavi quoad familias illorum, quoad loca illorum, in nominibus illorum' significat doctrinalia boni ex illis, et eorum ortus, status, et quale: `dux Timna, dux Alvah, dux Jetheth, dux Oholibamah, dux Elah, dux Pinon, dux Kenaz, dux Teman, dux Mibzar, dux Magdiel, dux Iram' significat quale illorum doctrinalium: `hi duces Edomi' significat praecipua doctrinalia: `quoad habitationes illorum, in terra possessionis illorum' significat quoad vera et bona: `ipse Esau pater Edomi' significat Divinum Bonum Naturale Domini in Divino Humano Domini.