4990.“约瑟拒绝了”表憎恶。这从“拒绝”的含义清楚可知，拒绝是指憎恶，即对这种结合的憎恶；因为凡拒绝，甚至逃离的人都充满憎恶。
Potts(1905-1910) 4990
4990. And he refused. That this signifies aversion, is evident from the signification of "refusing," as being to be averse, namely, to the conjunction in question; for he who refuses, even to fleeing away, is averse.
Elliott(1983-1999) 4990
4990. 'And he refused' means an aversion. This is clear from the meaning of 'refusing' as being filled with aversion - with aversion for that joining together - for anyone whose refusal is so great that he even flees out of doors is filled with aversion.
Latin(1748-1756) 4990
4990. `Et renuit': quod significet aversationem, constat ex significatione `renuere' quod sit aversari, nempe conjunctionem illam, nam qui renuit usque ut fugiat foras, is aversatur.