4999.“这事以后”表第四个状态。这从前面所述(4979,4987节)清楚可知。
Potts(1905-1910) 4999
4999. And it came to pass. That this signifies a fourth state, may be seen from what was said above (n. 4979, 4987).
Elliott(1983-1999) 4999
4999. 'And it happened' means a fourth state. This becomes clear from what has been stated above in 4979, 4987.
Latin(1748-1756) 4999
4999. `Et factum': quod significet quartum statum, constare potest ex illis quae supra n. 4979, 4887 dicta sunt.