5048.“因为耶和华与约瑟同在”表来自在祂里面的神性。这从前面所述(5041节)清楚可知。
Potts(1905-1910) 5048
5048. Because Jehovah was with him. That this signifies from the Divine which was in Him, is evident from what was said above (n. 5041).
Elliott(1983-1999) 5048
5048. in that Jehovah was with him' means from the Divine that was within Him. This is clear from what appears above in 5041.
Latin(1748-1756) 5048
5048. `Eo quod Jehovah cum Ipso': quod significet a Divino quod in Ipso, constat ab illis supra n. 5041.