5083.“把他们下在看守所”表抛弃。这从“下在看守所”清楚可知,“下在看守所”是指抛弃,因为凡被下在看守所的,都是被抛弃的。
Potts(1905-1910) 5083
5083. And he put them into the custody. That this signifies rejection, is evident from the signification of "putting into custody," as being rejection; for he who is put into custody is rejected.
Elliott(1983-1999) 5083
5083. 'And he put them into the custody' means a casting aside. This is clear from the meaning of 'putting into custody' as a casting aside, for anyone put into custody is cast aside.
Latin(1748-1756) 5083
5083. `Et dedit illos in custodiam': quod significet rejectionem, constat ex significatione `dare in custodiam' quod sit rejectio;qui enim in custodiam datur, is rejicitur.