5099.“看哪,他们很忧愁”表它们正在经历悲伤的状态。这是显而易见的,无需解释。
Potts(1905-1910) 5099
5099. And behold they were troubled. That this signifies that they were in a sad state, is evident without explication.
Elliott(1983-1999) 5099
5099. 'And behold, they were troubled' means that they were passing through a sad state. This is clear without explanation.
Latin(1748-1756) 5099
5099. `Et ecce illi perturbati': quod significet quod in statu tristi, constat absque explicatione.