5137.“我在这里也没有作过什么”表无辜。这是显而易见的,无需解释;因为没有作过什么恶事就是无辜的声明。
Potts(1905-1910) 5137
5137. And here also have I done nothing. That this signifies innocence, is evident without explication; for not to do anything evil is the part of innocence.
Elliott(1983-1999) 5137
5137. 'And here also I have not done anything' means innocence. This becomes clear without explanation, for 'not doing anything evil' is a declaration of innocence.
Latin(1748-1756) 5137
5137. `Et etiam hic non feci quicquam': quod significet innocentiam, constare potest absque explicatione, nam `non facere aliquid mali' est innocentiae.