5441.“是一个人的儿子”表它们拥有同一个源头。这从刚才所述(5436节)清楚可知,那里同样的话。
Potts(1905-1910) 5441
5441. The sons of one man. That this signifies from one origin, is evident from what was said just above (n. 5436), where similar words occur.
Elliott(1983-1999) 5441
5441. 'The sons of one man' means that they have the same origin. This is clear from what has been stated just above in 5436, where similar words occur.
Latin(1748-1756) 5441
5441. `Filii viri unius': quod significet ex una origine, constat ex illis quae mox supra n. 5436 dicta sunt, ubi similia verba.