5590.“我们就不下去”表就无法获得它。这从刚才所述(5588节)清楚可知。
Potts(1905-1910) 5590
5590. We will not go down. That this signifies that it cannot be procured, is evident from what was said just above (n. 5588).
Elliott(1983-1999) 5590
5590. 'We will not go down' means that it cannot be acquired. This is clear from what has been stated just above in 5588.
Latin(1748-1756) 5590
5590. `Non descendemus': quod significet quod comparari nequeat, constat ab illis quae mox supra n. 5588 dicta sunt.