5589.“你若不打发他去”表若非如此，也就是说，如果教会不渴望联结起来。这从刚才所述（5587节）明显可知。
Potts(1905-1910) 5589
5589. But if thou wilt not send him. That this signifies if not, that is, if it be not of the church that adjunction shall take place, is plain from what was said just above (n. 5587).
Elliott(1983-1999) 5589
5589. 'If you are not willing to send him' means if it does not act in that way, that is to say, if the Church does not desire the linking together. This is evident from what has been stated just above in 5587.
Latin(1748-1756) 5589
5589. `Et si non tu mittens': quod significet si non, nempe sit ab Ecclesia ut adjungatur, patet ab illis quae mox supra n. 5587.