5592.“你们就不得见我的面”表将没有同情。这从前面的解释(5585节)清楚可知,那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 5592
5592. Ye shall not see my faces. That this signifies that there will be no compassion, is evident from what was unfolded above (n. 5585), where the same words occur.
Elliott(1983-1999) 5592
5592. 'You will not see my face' means that no compassion will show itself. This is clear from the explanation above in 5585, where the same words occur.
Latin(1748-1756) 5592
5592. `Non videbitis facies meas': quod significet quod nulla commiseratio, constat ab illis quae supra n. 5585 explicata sunt, ubi eadem verba.