578、单从这些数字明显看出主的圣言在核心和内在深处包含什么，有多少完全不为肉眼所见的奥秘隐藏其中。圣言通篇都是这样，每句话都隐藏着类似奥秘。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]578. These numbers alone indicate what the Lord's Word holds at heart, in its inner recesses — what secret treasures lie hidden there, completely invisible to the naked eye but present throughout the whole. Each word hides similar mysteries.
Potts(1905-1910) 578
578. From these numbers alone it is evident what the Word of the Lord contains in its bosom and interior recesses, and how many arcana are concealed therein which do not at all appear to the naked eye. And so it is everywhere: there are like things in every word.
Elliott(1983-1999) 578
578. These numbers alone show what the Word of the Lord includes within its bosom and inner recesses, namely arcana hidden away which are nowhere exposed to the naked eye. The same applies everywhere else, in that every expression contains things such as these.
Latin(1748-1756) 578
578. Ex his solum numeris constare potest quid Verbum Domini in sinu et recessu interiore habet, quae abscondita arcana quae nusquam ad oculum nudum patent; praeter quae ubivis; similia in unaquavis voce.