5916.“因为还有五年的饥荒”表良善缺乏持续的时间。这从前面(5893,5894节)关于“饥荒”和“五”的阐述和解释清楚可知。
Potts(1905-1910) 5916
5916. For there are yet five years of famine. That this signifies the duration of the lack of good, is evident from what has been said and unfolded above about "famine" and about "five" (n. 5893, 5894).
Elliott(1983-1999) 5916
5916. 'For there are still five years of famine' means the duration of the lack of good. This is clear from what has been stated and explained above about 'a famine' and about 'five', in 5893, 5894.
Latin(1748-1756) 5916
5916. `Quia adhuc quinque anni famis': quod significet durationem defectus boni, constat ex illis quae de `fame' et de `quinque', supra n. 5893, 5894 dicta et explicata sunt.