Potts(1905-1910) 5995
5995. The Internal Sense. Verse 1. And Israel journeyed, and all that he had, and came to Beersheba, and sacrificed sacrifices to the God of his father Isaac. "And Israel journeyed, and all that he had," signifies the beginning of conjunction; "and came to Beersheba," signifies charity and faith; "and sacrificed sacrifices to the God of his father Isaac," signifies worship therefrom, and influx from the Divine intellectual.
Elliott(1983-1999) 5995
5995. THE INTERNAL SENSE
Verse 1 And Israel travelled on and all that he had, and he came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father Isaac.
'And Israel travelled on and all that he had' means the beginning of the joining together. 'And he came to Beersheba' means charity and faith. 'And offered sacrifices to the God of his father Isaac' means worship springing from them, and an inflowing from the Divine intellectual.
Latin(1748-1756) 5995
5995. SENSUS INTERNUSVers. 1. Et profectus Israel, et omne quod illi; et venit Beershebam, et sacrificavit sacrificia Deo patris sui Jishaki. `Et profectus Israel, et omne quod illi' significat initium conjunctionis: `et venit Beershebam' significat charitatem et fidem: `et sacrificavit sacrificia Deo patris sui Jishaki' significat cultum inde, et influxum ex Divino Intellectuali.