600、该教会成员被描述为能重生的人（9节）；但有三种教义从该教会产生，也就是闪、含和雅弗（10节）。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]600. The people of that church are described as ones who could be reborn (verse 9). Still, out of that church would rise three kinds of theology, and they are Shem, Ham, and Japheth (verse 10).
Potts(1905-1910) 600
600. The man of that church is described, that he was such that he could be regenerated (verse 9); but that there arose thence three kinds of doctrine, which are "Shem, Ham, and Japheth" (verse 10).
Elliott(1983-1999) 600
600. The member of that Church is described as someone who was able to be regenerated, verse 9. But from that Church there arose three classes of doctrine, which are Shem, Ham, and Japheth, verse 10.
Latin(1748-1756) 600
600. Describitur homo istius Ecclesiae, quod talis ut regenerari posset, vers. 9; sed quod inde exsurgerent tria doctrinarum genera quae sunt 'Shem, Ham, et Japheth,' vers. 10.