6021.“女儿、儿子的女儿”表在自己秩序中的良善。这从“女儿”的含义清楚可知，“女儿”是指良善（参看489-491，2362，3963节）。因此，“儿子的女儿”也指良善，不过是指源于前者或那些真理，因而在自己秩序中的良善，这与刚才所提到的儿子的情形是一样的。
Potts(1905-1910) 6021
6021. His daughters, and his sons' daughters. That this signifies goods in order, is evident from the signification of "daughters," as being goods (see n. 489-491, 2362, 3963), thus also "sons' daughters," but the goods which are from the former, thus in their order (as just above in the case of the sons).
Elliott(1983-1999) 6021
6021. 'His daughters and his sons' daughters' means forms of good in their own order. This is clear from the meaning of 'daughters' as forms of good, dealt with in 489-491, 2362, 3963. Forms of good are also meant by 'the daughters of sons', but such forms as spring from those truths, thus in their own order, in the same way as the sons referred to immediately above.
Latin(1748-1756) 6021
6021. `Filias suas et filias filiorum suorum': quod significet bona in ordine, constat ex significatione `filiarum' quod sint bona, de qua n. 489-491, 2362, 3963; ita quoque filiae `filiorum', sed bona quae ex illis, ita in suo ordine, ut mox supra de filiis.