6259.“约瑟领他们到他跟前”表同在。这从“领”的含义清楚可知,“领”是指使之同在。
Potts(1905-1910) 6259
6259. And he brought them near unto him. That this signifies presence, is evident from the signification of "bringing," as being to make present.
Elliott(1983-1999) 6259
6259. 'And [Joseph] made them draw near him' means presence. This is clear from the meaning of making draw near' as causing to be present.
Latin(1748-1756) 6259
6259. `Et accedere fecit illos ad eum': quod significet praesentiam, constat ex significatione `accedere facere' quod sit praesentem sistere.