6531.“和牛群”表仁爱的实践。这从“牛群”的含义清楚可知，“牛群”是指仁爱的外层良善（参看2566，5913，6048节），因而是指仁爱的实践，因为这些是仁爱的外层良善。
Potts(1905-1910) 6531
6531. And their herds. That this signifies the practices of charity, is evident from the signification of "herds," as being the exterior goods of charity (see n. 2566, 5913, 6048); thus the practices thereof, for these are the exterior goods of charity.
Elliott(1983-1999) 6531
6531. 'And their herds' means the exercising of charity. This is clear from the meaning of 'herds' as exterior forms of the good of charity, dealt with in 2566, 5913, 6048, thus the exercising of charity, since these are the exterior forms that the good of charity takes.
Latin(1748-1756) 6531
6531. `Et armenta sua': quod significet exercitia charitatis, constat ex significatione `armentorum' quod sint bona exteriora charitatis, de qua n. 2566, 5913, 6048, ita exercitia ejus, nam haec sunt bona charitatis exteriora.