6662.“就是比东和兰塞”表它们的本质,也就是说,由被歪曲的真理所构成的教义的本质。这从圣言中的名字清楚可知,在圣言中,名字表示当下所论述的事物的本质和状态。
Potts(1905-1910) 6662
6662. Pithom and Raamses. That this signifies their quality, namely, of doctrines from falsified truths, is evident from names in the Word, as being the quality and state of the thing being treated of.
Elliott(1983-1999) 6662
6662. 'Pithom and Raamses' means the essential nature of them, that is to say, of the teachings composed of falsified truths. This is clear from names in the Word, that they mean the essential nature and the state of the matter under discussion.
Latin(1748-1756) 6662
6662. `Pithom et Raamses': quod significent quale earum, nempe doctrinarum ex falsificatis veris, constat ex nominibus in Verbo, quod sint quale et status rei, de qua agitur.