6890.“你去招聚以色列的长老”表属灵教会中的聪明人。这从“长老”和“以色列”的代表清楚可知：“长老”是指智慧和聪明的首要事物或主要特征（参看6524，6525节），因而是指聪明人；“以色列人”是指属灵教会（4286，6426节）。
Potts(1905-1910) 6890
6890. Go and gather the elders of Israel together. That this signifies the intelligent in the spiritual church, is evident from the signification of "elders," as being the chief things of wisdom and intelligence (see n. 6524, 6525), thus the intelligent; and from the representation of Israel, as being the spiritual church (n. 4286, 6426).
Elliott(1983-1999) 6890
6890. 'Go and gather the elders of Israel' means those with intelligence in the spiritual Church. This is clear from the meaning of 'the elders' as the chief characteristics of wisdom and intelligence, dealt with in 6524, 6525, thus those with intelligence; and from the representation of 'Israel' as the spiritual Church, dealt with in 4286, 6426.
Latin(1748-1756) 6890
6890. `Ito et congreges seniores Israelis': quod significet intelligentes in Ecclesia spirituali, constat ex significatione `seniorum' quod {1}sit praecipua sapientiae et intelligentiae, de qua n. (x)6524, 6525, ita intelligentes; et ex repraesentatione `Israelis' quod sit Ecclesia spiritualis, de qua n. 4286, 6426. @1 sint$