上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第6981节

(一滴水译,2018-2022)

  6981.“凭我,我主”表可以确定的事。这从以下事实清楚可知:“凭我”(by me,或in me)是一个常用短语,用来断言某事是这样,因而是确定的。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 6981

6981. In me, my Lord. That this signifies what is certain, is evident from the fact that "in me" is a form of assertion that a thing is so, consequently that it is certain.

Elliott(1983-1999) 6981

6981. 'By me, Lord' means what is certain. This is clear from the fact that 'by me' is a stock phrase used to assert categorically that something is so, and therefore is certain.

Latin(1748-1756) 6981

6981. `{1}In me, Domine': quod significet certum, constat ex eo quod `in me' sit formula asseverationis quod ita sit, proinde quod certum. @1 See note to n. 5654.$


上一节  下一节