7054.“你去迎接摩西”表它要与直接从神性发出的真理结合。这从“去迎接”的含义和“摩西”的代表清楚可知：“去迎接”是指结合；“摩西”是指直接从神性发出的真理，如前所述（参看7010节）。
Potts(1905-1910) 7054
7054. Go to meet Moses. That this signifies that it should be conjoined with the truth proceeding immediately from the Divine, is evident from the signification of "going to meet," as being to be conjoined; and from the representation of Moses, as being the truth proceeding immediately from the Divine (see above, n. 7010).
Elliott(1983-1999) 7054
7054. 'Go to meet Moses' means that it was to be joined to truth going forth directly from the Divine. This is clear from the meaning of 'going to meet' as being joined to; and from the representation of 'Moses' as truth going forth directly from the Divine, dealt with above in 7010.
Latin(1748-1756) 7054
7054. `Vade obviam Moschi': quod significet quod conjungeretur cum vero immediate a Divino procedente, constat ex significatione `vadere obviam' quod sit conjungi; et a repraesentatione `Moschis' quod sit verum immediate a Divino procedens, de qua supra n. 7010.