7100.“求你容我们走三天的路程往旷野去”表他们必须处于完全远离虚假的状态，尽管他们住在信的模糊之中，可参看前文（6904节），那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 7100
7100. Let us go we pray a way of three days into the wilderness. That this signifies that they must be in a state quite removed from falsity, although in the obscurity of faith, see n. 6904, where are the like words.
Elliott(1983-1999) 7100
7100. 'Let us go, we beg you, a way of three days in the wilderness' means that they must be in a state completely removed from falsity, even though they live in obscurity of faith, see 6904, where similar words occur.
Latin(1748-1756) 7100
7100. `Eamus quaeso viam trium dierum in deserto': quod significet quod erunt in statu prorsus remoto a falso, tametsi in obscuro fidei, videatur n. 6904, ubi similia verba.