7241.“耶和华告诉摩西说”表来自神性的教导。这从“耶和华告诉”的含义和“摩西”的代表清楚可知：“耶和华告诉”是指再一次的教导（参看7226节）；“摩西”是指从神来的律法（6771，6827节）。
Potts(1905-1910) 7241
7241. And Jehovah spoke unto Moses, saying. That this signifies instruction from the Divine, is evident from the signification of "Jehovah speaking," as being instruction anew (see n. 7226); and from the representation of Moses, as being the law from the Divine (n. 6771, 6827).
Elliott(1983-1999) 7241
7241. 'That Jehovah spoke to Moses, saying' means instruction from the Divine. This is clear from the meaning of 'Jehovah speaking' as instruction once again, dealt with in 7226; and from the representation of 'Moses' as the law from God, dealt with in 6771, 6827.
Latin(1748-1756) 7241
7241. `Et locutus Jehovah ad Moschen, dicendo': quod significet instructionem a Divino, constat ex significatione `loqui Jehovah' quod sit e novo instructio, de qua n. 7226; et ex repraesentatione `Moschis' quod sit lex a Divino, de qua n. 6771, (x)6827.